About the Conference

  • Harris County Department of Education (HCDE) is bringing translators and interpreters Out of the Shadows and Into the Spotlight at the inaugural Professional Translators and Interpreters Conference (PTIC) on Thursday, July 24, 2025, in Houston, and we would love for you to be a part of it!
     
    This exciting event is designed to celebrate and spotlight the vital role of language professionals in our community. Featuring keynote speaker Dr. Lupita Hinojosa, Houston-area superintendent, and Natalia Abarca from the Orange County Department of Education (OCDE), this conference promises to be an inspiring and enriching experience. We invite you to come network, share your experiences, and learn from fellow translators and interpreters dedicated to improving language access.
     
    Mark your calendars and don't miss the chance to be part of this groundbreaking event, and come help us make this conference a success!
     

Agenda

  • See the full schedule for PTIC 2025

Professional Translators & Interpreters Conference


DATE:

Thursday, July 24, 2025

TIME:

7 a.m.–3:30 p.m.

COST:

$75

CONTACT US:

Marketing & Client Engagement
Harris County Department of Education

Stephanie De Los Santos
Director of Marketing and Client Engagement
Email: sdelossantos@hcde-texas.org

Wendy Utterback
Translations Coordinator
Email: wutterback@hcde-texas.org

LOCATION:

HCDE Conference Center (Fifth Floor)
6300 Irvington Blvd.
Houston, Texas 77022
(View Map)

Stay in Houston

Presenters & Sessions

Sponsors / Exhibitors

Committee Members

Thanks to Our Conference Underwriter

  • Logo for Alboum Translation Services

Thanks to Our Generous Sponsors

TransPerfect logo
TransPerfect
TNOLA Languages logo
TNOLA Languages
Certification Commission for Healthcare Interpreters logo
Certification Commission for Healthcare Interpreters
Lamar University logo
Lamar University
Dutch Bros logo
Dutch Bros
Cypress-Fairbanks ISD logo
Cypress-Fairbanks ISD
National Association of Educational Translators and Interpreters of Spoken Languages (NAETISL) logo
National Association of Educational Translators and Interpreters of Spoken Languages (NAETISL)
Brand the Interpreter logo
Brand the Interpreter
Audio Resource Group logo
Audio Resource Group
T360nBeyond logo
T360nBeyond
American Association of Interpreters and
Translators in Education logo
American Association of Interpreters and Translators in Education
Identity Plus logo
Identity Plus

About HCDE

  • Harris County Department of Education (HCDE) is a unique hybrid educational service provider supporting school districts, governmental entities and nonprofits in the third-largest county in the country. As the last remaining county office of education in Texas, HCDE directly serves students from birth to adult and provides services that support more than 257,300 students and 39,600 educators each year. HCDE also provides services to dozens of governmental agencies and nonprofits.

    HCDE is a model of fiscal efficiency, turning every $1 of property taxes into more than $5 in services. By leveraging property tax dollars through fees for service and grant funds, HCDE has become a model of fiscal efficiency and has won numerous financial accounting awards in Texas and around the country. 

  • This is the HCDE logo

    Marketing and Client Engagement
    Harris County Department of Education
    6005 Westview Dr.
    Houston, TX 77055