Yes, in addition to program costs, there are external costs (payments to testing company, TEA, district, etc.). 
Other External Costs Associated with Teacher Certification Process:

TEA Technology Fee - $35
Texas Intern /Probationary Certificate - $78
Fingerprinting Fee (approximately) - $49
Fee for each required TExES exam - $116
Teacher standard certificate - $78